O que é American Depositary Receipt (ADR) e como funciona?
Saiba o que é American Depositary Receipt, como funciona esse método de investimento e como ele ajuda na diversificação de portfólio.
por
Time Nomad
-
Publicado em
6/6/2025
Se você é um investidor ou deseja entrar no mundo dos investimentos, provavelmente já ouviu falar sobre ADR, ou American Depositary Receipt, um certificado de negociação similar a uma BDR do Brasil.
Neste texto, você vai entender o que são os ADRs, como funcionam, quais são suas vantagens e riscos, e como investir nesse tipo de ativo. Vamos lá?
O que são ADRs (American Depositary Receipts)
ADR é a sigla para American Depositary Receipt, que, em tradução livre, significa “recibo depositário americano”. É um investimento que permite que empresas de diversos países negociem suas ações nas bolsas americanas.
Em vez de comprar diretamente as ações no país de origem, o investidor adquire o ADR — um título lastreado nessas ações. O modelo é similar ao dos BDRs, usados por brasileiros para investir em empresas estrangeiras na B3.
Exemplos comuns de ADRs incluem empresas brasileiras como Petrobras (PBR), Vale (VALE) e Embraer (ERJ), todas listadas em bolsas americanas.
{{cta-investments}}
Como funcionam os ADRs
Os ADRs são emitidos por instituições financeiras americanas que atuam como depositárias. Elas compram as ações no país de origem (através de uma instituição custodiante), bloqueiam esses papéis, e emitem recibos equivalentes nos EUA.
A cotação e a negociação são feitas em dólar, uma vez que se trata do mercado americano. E, além da empresa emissora, existem duas partes envolvidas na emissão e na negociação de um ADR:
- No país de origem, há uma instituição financeira onde as ações são depositadas, atuando como “custodiante” desses papéis;
- Já nos Estados Unidos, há uma instituição emissora de recibos, chamada de “depositária”.
Essa instituição americana adquire as ações que ficam bloqueadas no país de origem e as distribui entre os investidores em uma das famosas Bolsas de Valores.
Vantagens de investir em ADRs
Esses certificados aumentam a diversificação geográfica da sua carteira, ajudando a reduzir a exposição a riscos concentrados no mercado local.
Como são negociados em dólar, também contribuem para a construção de um patrimônio em moeda forte, algo estratégico para quem busca diversificação no longo prazo.
Outro ponto positivo é que muitos ADRs distribuem dividendos, o que os torna também uma fonte potencial de renda passiva.
Riscos associados aos ADR
Os ADRs têm riscos de desvalorização como as ações, de acordo com a governança da empresa e as perspectivas para o setor. Além disso, eles também podem sofrer com o chamado risco cambial ou risco político.
O risco cambial é quando o desempenho do investimento está diretamente ligado à estabilidade da moeda do seu país de origem. Assim, se a moeda do país se desvalorizar frente ao dólar, isso pode gerar um efeito significativo no valor do ADR.
Já o risco político é quando o país de origem do ADR tem um governo instável e baixa segurança jurídica, podendo afetar o desempenho da empresa em questão.
Como investir em ADRs: passos iniciais
Já entendeu o que são os ADR’s e quer investir nesse tipo de ativo? Então, você precisa de uma conta em uma instituição confiável para investir no exterior, como a da Nomad.
Dessa forma, você pode contar com uma conta global segura e com taxa de câmbio transparente. E o passo a passo é bem simples:
- Primeiramente, você precisa abrir uma conta Nomad pelo site ou app e preencher os seus dados (lembre-se que, para abrir a conta, você precisa ter mais de 18 anos e possuir um passaporte, CNH ou identidade válidos);
- Com a sua conta aberta, você já pode fazer a sua transferência de dinheiro para a Nomad.
- Com o dinheiro em sua conta, você está pronto para começar a investir em ativos internacionais (lembre-se de fazer uma análise cuidadosa das suas opções e respeitar o seu perfil de investidor);
- Por fim, pesquise o código do ativo desejado e execute a compra, informando a quantidade que deseja adquirir e o preço máximo que está disposto a pagar;
- Depois, é só aguardar a confirmação da compra e pronto!
{{rt-invest-int-2}}
{{cta-investments}}
Time Nomad
Um time de produtores de conteúdo que são completamente baseados em dados e análises fundamentadas. Nossos conteúdos são norteados pela experiência do mercado financeiro da Nomad.
Leia também
Juntos com a Nomad:
A Nomad oferece a abertura de contas nos EUA para pessoas brasileiras não residentes nos EUA. A Nomad não é um banco, é uma fintech. As operações de câmbio e transferências de fundos do Brasil para as contas de depósito nos Estados Unidos são feitas em parceria com Ouribank S.A. Banco Múltiplo (“Ouribank”). O Ouribank não é responsável pela abertura ou gestão das contas nos EUA ou pelas conversões de moeda realizadas pela Nomad Fintech Inc. ("Nomad").
A Nomad Tecnologia Ltda. é uma empresa do grupo empresarial Nomad, com sede na cidade de São Paulo, estado de São Paulo, na Rua Bela Cintra, nº 1149, Sobreloja, Consolação, CEP 01.415-907, registrada sob o CNPJ/ME nº 34.662.852/0001-66, que também é correspondente cambial do Ouribank, para a realização de operações de câmbio dos clientes, conforme estabelecido na Resolução CMN 4.935, de 29 de julho de 2021. O Ouribank não é afiliado, controlado ou subsidiário, da Nomad ou da Nomad Tecnologia Ltda. Para quaisquer dúvidas, reclamações ou necessidade de suporte, o cliente deve contatar os canais de atendimento da Nomad (+55 11 4200.0204, support@nomadglobal.com). Os canais de atendimento Ouribank, para reclamações relacionadas a operações de câmbio, são +55 0800-775-0404 (SAC) ou SAC@ouribank.com. Caso o SAC do Ouribank não resolva a demanda, entre em contato com a Ouvidoria do Ouribank para questões de câmbio sob responsabilidade deles, nos telefones 0800-603-44444 ou 0800-775-4000, ou pelo e-mail ouvidoria@ouribank.com. O número de telefone da Central de Atendimento ao Público do Banco Central do Brasil é 145.
O cartão de débito Visa da Nomad (“Cartão de Débito Nomad Visa”) é emitido pelo Community Federal Savings Bank (“Banco”), membro do FDIC, sob licença da Visa U.S.A. Inc. A Nomad é gerente de programas bancários para o Cartão de Débito Nomad Visa e é única e exclusivamente responsável por fornecer atendimento ao cliente em nome do Banco para o Cartão de Débito Nomad Visa e a conta de depósito à vista americana associada. O Banco não tem associação com quaisquer outros serviços oferecidos pela Nomad.
O Cartão de Débito Nomad Visa requer uma verificação de identidade tanto por parte da Nomad quanto pelo Banco. A disponibilidade de fundos na conta de depósito à vista nos EUA depende do momento das suas instruções de pagamento e pode estar sujeita a restrições de prevenção a fraudes. Portanto, os tempos de transferência podem variar.
Os fundos depositados em reais não são mantidos com o Banco até serem convertidos em dólares pela Nomad e transferidos para o Banco. O Banco, como membro do FDIC, oferece à você cobertura de seguro FDIC para os fundos na conta de depósito à vista nos EUA, limitada a $250.00,00 por depositante, por categoria de titularidade e por instituição bancária segurada. Para mais informações sobre o seguro FDIC, visite www.FDIC.gov. Você é responsável por gerenciar seus ativos totais em todos os bancos dentro do programa FDIC para garantir que permaneça dentro dos limites de cobertura.
Seu saldo em dólares pode ser enviado para e mantido pelo Banco ou mantido pelo Banco em uma ou mais das outras instituições de depósito seguradas membros do FDIC, listadas em https://www.cfsb.com/fdic/ (“bancos da rede”). A lista de bancos da rede está sujeita a alterações de tempos em tempos. Seu saldo em dólares e outros depósitos que você possa manter no Banco são segurados até $250.000,00 no total e, da mesma forma, seu saldo em dólares que mantivermos em quaisquer bancos da rede em seu nome e outros depósitos que você tenha nesse banco da rede são segurados até US$250.000,00 no total, em caso de falência do banco que mantém o depósito. Os valores de fato segurados podem ser menores ou sofrer alterações com base em qualquer outro saldo que você mantenha separadamente em um banco da rede.
A Nomad tem sede nos Estados Unidos e está registrada na Comissão de Valores Mobiliários (“SEC”) como Consultora de Investimentos. Ela oferece seus serviços exclusivamente nos Estados Unidos e em relação a produtos de investimento norte-americanos. O registro na SEC não implica um determinado nível de habilidade ou treinamento.
Assim, com base na Orientação Técnica nº 33/2005 da CVM, a Nomad mantém um contrato com uma instituição regulada no Brasil, que faz parte do sistema de distribuição de valores mobiliários brasileiro, devidamente autorizada pelo Banco Central do Brasil - ("Bacen”) e pela Comissão de Valores Mobiliários - "CVM"), Global Investment Services DTVM Ltda., registrada sob o número de CNPJ/MF: 47.227.569/0001-58 (“Parceiro Brasileiro” ou “ DTVM Global”), que oferece acesso aos Serviços da Nomad para investidores que são residentes, domiciliados ou incorporados pela República Federativa do Brasil. Os serviços oferecidos pelo Parceiro Brasileiro não devem ser considerados valores mobiliários oferecidos a esses investidores.
A Nomad oferece seus serviços exclusivamente nos Estados Unidos e de acordo com as regras e regulamentações aplicáveis aos EUA. Esses serviços não estão registrados nem são supervisionados pela CVM ou por outra instituição reguladora brasileira. Para registrar reclamações ou solicitar suporte, clientes residentes ou domiciliados no Brasil, que se tornaram clientes da Nomad por meio da intermediação do Parceiro Brasileiro, estão convidados a entrar em contato conosco em support@nomadglobal.com ou +55 (11) 4200-0204 (Brazil) / +1 (888) 998-2261 (USA).
Certos serviços de investimento nos Estados Unidos são fornecidos pela DriveWealth LLC (“DriveWealth”) e Apex Clearing Corporation (“Apex”), membros da Financial Industry Regulatory Authority (“FINRA”) e da Securities Investor Protection Corporation (“SIPC”), que protege os clientes de valores mobiliários de seus membros até US$ 500.000,00 (incluindo US$ 250.000,00 para reclamações de dinheiro). Brochura explicativa disponível mediante solicitação ou em www.sipc.org. O SIPC não cobre depósitos bancários. Seus investimentos são mantidos em uma conta individual na DriveWealth ou Apex. Verifique os registros dessas empresas na ferramenta BrokerCheck da FINRA (www.brokercheck.finra.org/). A cobertura do FDIC se aplica à sua conta bancária e não cobre os saldos depositados na DriveWealth ou Apex.
Embora a Nomad avalie cuidadosamente os ativos disponíveis em nosso aplicativo, não damos nenhuma afirmação sobre a probabilidade de qualquer investimento atingir um resultado ou objetivo específico. O desempenho passado não garante resultados futuros. Os valores dos ativos flutuam (volatilidade), o que significa que os retornos em um período podem ser significativamente mais altos ou mais baixos do que em um período anterior. Os investimentos na Nomad podem perder valor. A Nomad não pode prever flutuações do mercado ou outras incertezas que possam afetar o valor de qualquer investimento. Como indivíduo, você deve considerar cuidadosamente a adequação de seus investimentos à sua situação financeira, incluindo necessidades de fluxo de caixa, circunstâncias fiscais, perfil de risco ou outros fatores subjetivos. É recomendado que você utilize todos os recursos disponíveis para se informar sobre investimentos de maneira geral e sobre a composição geral de seu portfólio. Questões fiscais ou legais relativas aos investimentos realizados através da Nomad devem ser obtidas pelos próprios clientes. A Nomad e suas afiliadas não fornecem nenhum tipo de aconselhamento legal ou fiscal.
As marcas registradas, logotipos e marcas de serviço que aparecem nos Serviços, incluindo, mas não se limitando à marca registrada “Nomad” são marcas registradas e marcas de serviço da Nomad . Outros nomes de empresas, nomes de produtos e nomes de serviços usados e exibidos nos Serviços podem ser marcas registradas ou marcas de serviço de seus respectivos proprietários, que podem ou não endossar ou estar afiliados ou conectados conosco. Nada nos Serviços deve ser interpretado como concessão, implicitamente ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de usar qualquer marca registrada ou marca de serviço exibida nos Serviços sem nossa permissão prévia por escrito em cada caso. Por favor, leia nossa Política de Privacidade e Política de Segurança da Informação sobre Privacidade de Dados e Cibersegurança e Conformidade com os Direitos dos Titulares de Dados.
Saiba mais sobre a Fintech Nomad Inc em SEC’s IAPD . Confira todas as informações legais.
